itinerario
12:15m
salgo de casa hacia el aeropuerto de northwestern arkansas, con una mezcla de emoción y tusa como solo padece quien ha dormido acompañado los últimos 27 dÃas y sabe que esa noche se acostará solito.
12:45m
no puedo registrarme en las maquinitas porque no apunté el número de mi tiquete electrónico. hacemos la otra fila para que nos atienda un ser humano, y cuando llegamos al mostrador, de la fila de autoservicio sale un energúmeno quejándose a voz en cuello porque nos atienden primero a nosotros cuando él tiene mil kilos, tres maletas y una rodilla mala. a la señorita que le contesta que él estaba en la fila de autoservicio, la enciende a cantaleta. nosotros lo dejamos pasar y el señor sigue alegando y exige hablar con el jefe, para quejarse porque no habÃa un letrero que dijera que él no tenÃa que hacer esa fila. desde unos metros más allá, una señora de seguridad me sonrÃe, alzándose de hombros. a veces pasa, parece decir. a veces pasa.
1:10pm
ale me acompaña a comer algo antes de pasar a sala. él irá a almorzar a algún lado bacano más tarde, a mà me toca conformarme con lo que vendan en la veintiúnica cafeterÃa. me como el perro caliente más maluco de mi vida consciente, con una cocacola como único consuelo.
1:35pm
paso el filtro de seguridad para la sala de espera. me quito las botas y la reata, las pongo en la canasta con lo demás. igual el detector de metales suena cuando paso, asà que una señora muy rubia y muy decente me pide que me haga a un lado para revisarme con el detector de mano. mientras lo hace me explica cada paso como si yo tuviera cuatro años y hace lo imposible por no tocarme. es sorprendente lo que le toca hacer a esta gente para que no la demanden.
1:45pm
llego a la sala y me encuentro con que el vuelo está retrasado y no va a salir antes de dos horas. pregunto por mi conexión y me cambian para el vuelo que sale de los ángeles a las siete. llamo a avisar y me preparo para pasar dos horas en un aeropuerto más aburrido que el de pereira.
3:55pm
nueve sudokus y una cosmopolitan después, llaman a bordo. mientras volamos sobre las montañas me pregunto por qué los gringos se preocupan tanto por controlar la inmigración si tienen medio paÃs deshabitado. por favor, por favor, no me contesten.
7:00pm
aterrizamos en los ángeles tras tres horas de vuelo. miro mi pasabordo y pienso que perdà la conexión de todos modos. entonces caigo en cuenta de que al volar hacia el este desaparecieron dos horas de mi vida, y tengo tiempo de sobra antes de que sean las siete en california. al dolor de espalda y al hambre, sin embargo, les importa un carajo dónde queda greenwich. para ellos siguen siendo las siete.
5:15pm (otra vez)
llego al terminal de american y empiezo a buscar un teléfono y una comida decente. lo más parecido que encuentro es un chili’s, y ahà me meto. mientras como, oigo a los meseros hablar entre sà en español y una parte de mi se siente como en casa. leo the blind assasin mientras espero la hora de salida.
7:00pm (otra vez)
el avión sale para san francisco. con el cambio de vuelo, quedé con una silla de pasillo. yo que querÃa mirar por la ventana… aún quedan sudokus, será seguir con eso. afuera atardece y mi vecina de asiento, que seguro ha hecho este viaje veinte veces, no se digna mirar ni una vez para afuera.
8:20pm
este aeropuerto es igual a todos los demás, excepto porque mis primas me esperan junto al carrusel del equipaje. pasamos el bay bridge hacia alameda y las luces de la costa me hacen guiños mientras ellas me cuentan qué es donde. cuatro horas después, al apagar la luz para dormirme, se combinan en mà la ansiedad de los descubrimientos y una sensación que se parece mucho a estar en casa. esta semana va a ser interesante…
Usted escribe bonito. Tengo una hija muy pequeñita y espero que alguna ves escriba bonito..solo porque eso serÃa sintoma de ser una persona feliz…usted me recuerda a esa hija que espero tener….tonterias de papá.
P.d. en algún otro post anterior este comentario habria venido mà s a cuento, pero ha sido hoy que he querido…decirle algo.
——————————————padawan contesta——————————————
me halaga y me conmueve su comentario, mr. nacianseno. aunque por lo que sé el talento literario y las vidas felices pocas veces coinciden, le deseo a su niña esa agradable coincidencia.
zzzz
evocador, gracias por compartirlo.
——————————————padawan contesta——————————————
gracias a ustedes por compartirlo conmigo.
Hay que ver cuanta gente viaja en avión ¿Para que?
——————————————padawan contesta——————————————
porque del otro lado hay lugares, gentes, idiomas y comidas a los que no podÃamos llegar caminando. ¿no es ese un motivo suficiente?
volviendo de la mano del imperialismo dirÃan por ahÃ..
——————————————padawan contesta——————————————
sip. más bueno! :)
Muy cierto aquello de que al que quiere mirar le dan asiento de pasillo y al que quiere dormir le dan la ventana. Me pasó varias veces en vuelos de interconexión dentro del Imperio y sospecho que las dos circunstancias están relacionadas…
Por otro lado, mi paso por los aeropuertos gringos me dejaron una sensación de admiración por el estoicismo y la infinita paciencia de los funcionarios: tienen que vérselas con rÃos de gente que en esas circunstancias se comporta como si tuviera cinco años y necesita que le expliquen todo con plastilina… incluso los que son ciudadanos del Imperio y tienen el inglés como su lengua materna. MultiplÃquese eso por el número de personas que hablan indi, mandarÃn, español, tailandés o rumano y apreciarán la abnegación de esa gente.
Obviamente también hay gringos groseros que no hacen el mÃnimo esfuerzo por hacerse entender o que no tienen paciencia con los que no hablan inglés o se desorientan en un entorno extraño, pero en su mayorÃa sólo encontré gente que trataba de hacer su trabajo lo mejor posible en circunstancias abrumadoras.
Ah, y bienvenida de nuevo a su paÃs, señorita padawan.
——————————————padawan contesta——————————————
de acuerdo, es un trabajo duro y gran parte de quienes lo ejercen lo hacen con una buena voluntad que resulta admirable. como con casi todo…
A mi particularmente me gusta más viajar por tierra (cuando estoy de paseo y no tengo afán, porque de lo contrario es altamente contraproducente), pero el comentario viene a aquello de “querÃa mirar por la ventana”, a mi también me gusta mucho mirar por las ventanas de los aviones… que lástima que te tocó pasillo esta vez, de todas formas el viaje sigue pintando interesante, espero que asà sea. Un saludo.
——————————————padawan contesta——————————————
gracias, miss alicia. ya de venida me tocó ventana :)
señorita, tenga cuidado que allá se están cayendo los puentes, completamente Chamuscados
——————————————padawan contesta——————————————
si usted supiera, señor gerente, que a los bobos se les aparece la virgen… el colapso de la autopista hizo que pusieran gratis el transporte público en la bahÃa durante 36 horas, y con lo que me ahorré entré como a tres museos :)
Viajar… De esas cosas hermosas que llenan de recuerdos. Claro que tu forma de escribir emociona todo.
Feliz llegada!
——————————————padawan contesta——————————————
gracias, señorita. creo que es lo que pasa cuando uno escribe emocionado :)
San Francisco, mi ciudad favorita de Estados Unidos. Que la disfrute.
——————————————padawan contesta——————————————
cuente con eso.
nooo, olvÃdese de los lÃos de viajar que eso va a seguir asà el resto de la vida y probablemente se pondrá peor. mas bien alégrese y disfrute que llego a (según mi opinión de viajera) la ciudad mas bonita que tiene este paÃs. allá es a donde eventualmente me mudare. le recomiendo haight street, castro, the palace of fine arts y la clam chowder at the fisherman’s wharf.
enjoy!!
——————————————padawan contesta——————————————
gracias por las recomendaciones, las seguà casi todas!
hola padawan, bonito blog
uno se pone todo tierno leyendo estas cosas
hmm.. ya quisiera yo tener esas aventurillas de avión. la última vez que volé me aburrà de ver copos de algodón y me puse a leer lipovetsky muy serio
oye, pasa por el blog y dejas un comentario
fijate que es nuevo y nadie escribe nunca nada
ok, buen viaje
——————————————padawan contesta——————————————
¿lipovetski? yo que en un avión no paso de norbert elias…
De acuerdo con Olavia. Si hay una ciudad que quiero conocer en Estados Unidos, es San Francisco. Y después Chicago. La otra era New Orleans pero ese sueño ya lo chulié. Conociéndola a usted como he podido conocerla tras un año de leerla, sé que sobra recomendarle que disfrute la experiencia.
——————————————padawan contesta——————————————
igual se aprecia la recomendación, mr. stultaviro. ahora sólo nos falta chicago :)
Hola!! es la primera vez que entro a tu blog y me sorprendo con imagenes que me traen una mezcla de sentimientos !Cómo me gustan los aviones! Pero, especialmente, me encuentro con letras que me invitan a volver por aquÃ.
——————————————padawan contesta——————————————
bienvenido.
Que bueno que estepor esa ciudad. Dicen que es absolutamente hermosa…y la crónica que escribira al respecto, seguro valdrá la pena.
Saludos. Y se le acompaña en la tusa.
——————————————padawan contesta——————————————
gracias, miss maja. espero que la crónica no la haya decepcionado :)
Los aviones y los aeropuertos son lo más parecido al purgatorio.
——————————————padawan contesta——————————————
pero a veces (solo a veces, si hay mucha gente rezando por tu alma) puedes seguir de ahà a otros sitios mejores …
Que miedo
Tal vez es por ello que no e salido de este pais, solo 3 veces de tomar vuelo me lo enseñaron.
Aunque me da morbo aprender paracaidismop n.n
——————————————padawan contesta——————————————
salga en cuanto pueda, mr. ikari, que eso lo hace crecer a uno. si por los miedos fuera, no irÃamos ni al preescolar.
Viajar es del putas; asà como leerte a vos. Esperaré entonces que tu semana sea muy interesante para ver qué nos contás…
Saludos :)
——————————————padawan contesta——————————————
gracias, mr. cuajinais. sumercé siempre tan querido.
hola!!!!!
que bien vuelves a tu tierra, sin embargo el hecho de dormir sola nos deja la duad: lo propio es donde están las poseciones o donde están los que nos consienten?????
chevere eso de volar solo lo he hecho 2 veces pero parecia un idiota mirando por la ventana en las 2 ocasiones.
——————————————padawan contesta——————————————
yo ya no sé si “lo propio” existe… pero pucha si paso bueno en este mundo aún ancho y ajeno :)
Hace tantas semanas que no me asomo por aquà que ya me siento como una extraña.
Leo muy por encima (muy muy por encima porque no me alcanza la concentración para adentrarme en su vida) y lo poco que entiendo es que está de viaje (no sé si temporal o permanente y una parte de mà no quiere saberlo en caso de que sea permanente), que está enamorada o enamorándose(cosa que me alegra inmensamente) y algo sobre un libro.
En todo caso, parecen todas cosas buenas y eso me hace feliz. No deja de ser una visita agridulce porque me siento desubicada y no tengo idea de que está pasando. Y aunque me podrÃa sentar a leer durante un par de horas y ponerme al tanto, ahora ni puedo (por el trabajo), ni quiero (porque las sobredosis de sus letras siempre me dejan muy sensible).
Hubiera podido escribir un correo en lugar de dejar un comentario. No lo hice por dos razones. Primero porque siento que estoy tan lejos que la proximidad de la correspondencia personal no me parece apropiada, y segundo porque en un ataque completamente injustificado de ego y posesividad me interesa que cualquiera que entre acá sepa que la quiero y la extraño, aunque ninguno de los que entran acá sepa quién soy yo, ni siquiera usted misma.
A mà también me han estado pasando cosas muy buenas últimamente. Tal vez algún dÃa le cuente, junto con ese café con el que varias veces nos hemos amenazado mútuamente.
——————————————padawan contesta——————————————
es siempre conmovedor que haya quien se conmueve con estas letras que vagan por ahÃ, especialmente si es alguien que comparte conmigo fotos de gatos, tardes de trabajo descuidado y música de cantina. gracias por quererme desde allá, miss alas, y ojalá las cosas buenas sigan acompañándola. yo pronto estaré de vuelta en bogotá, asà que la próxima vez que sumercé vaya el café estará listo. no es sino que avise…