error de destinatario
salgo anoche de la oficina a las nueve y media. camino a casa paro a comprarme algo de comer y veo a la gente siguiendo una telenovela en la pizzería. la escena es un clásico: una jovencita humilde en presentación ante los suegros ricos, encartada con las sucesivas hileras de cubiertos y horrorizada porque le sirven de entrada un plato de caracoles.
estoy a punto de empezar a despotricar contra la burda copia de la -mil veces hecha antes- escena de pretty woman cuando caigo en cuenta de que la gente a mi alrededor está feliz. comentan, se ríen, paran lo que estaban haciendo por no despegar los ojos de la pantalla. ¿de qué me quejo?
aquellos que no vemos novelas -y que, en general, no vemos televisión- solemos explayarnos en nuestras críticas a la programación de los canales nacionales. se nos olvida que esa programación no tiene por qué gustarnos, porque no es para nosotros que la hacen: es para los millones de colombianos que sí siguen las aventuras tragicómicas de la niña pobre enamorada del rico, y que probablemente compran lo que les venden en los comerciales.
tras el cónclave en que fue elegido el papa benedicto, muchos amigos míos estaban escandalizados. y yo me preguntaba… ¿con qué autoridad pedimos un papa abierto, liberal y progresista, si no somos católicos? el papa no lo eligen para nosotros, porque nosotros no somos su público. el público del papa son quienes van a misa y para ellos es que hay que elegirlo. y ahí probablemente no estaba muy despistado el espíritu santo…
alguien me dirá que si no veo televisión nacional (y de la otra tampoco, porque acá no llegan dr. house ni grey’s anatomy) ni voy a misa es precisamente porque las novelas y el pontificado de estos tiempos son más bien desastrosos. y yo le diré que mal harían en “mejorarlos” para que se parecieran a mis preferencias, cuando hay tanta gente a la que le gustan así. el problema no es de ellos, sino nuestro. el problema es de target.
Bueno sobre las televisión estoy de acuerdo, eso es lo que vende. Cualquier producto hecho por los canales privados debe ir precedido de un minucioso estudio de mercados. Por eso en todas las novelas de la historia de Colombia se ha visto que un rico se enamora de un pobre, luego el pobre termina siendo el dueño de la empresa y el rico le pide cacao. Luego la novela termina con que el rico y el pobre eran hermanos. Fabrique el mismo producto 200 veces con diferentes actores y esa es la televisión colombiana. No hay que pedirles más. Si los programas fueran culturales ninguna compañía pagaría cuotas publicitarias en la televisión colombiana.
Con lo del Papa no estoy de acuerdo. Yo tampoco soy católico ni pertenezco a ningun credo pero en un mundo con los niveles de desigualdad que tenemos un papa ultragodo como este no ayuda mucho. Más de mil millones de personas siguen a este personaje como un líder y si Su Santidad (S.S qué coincidencia) dice que la pobreza es un don pues debe serlo ya que goza del don de la infalibilidad. Un papa liberal (ojalá no como los liberales colombianos) sería de gran ayuda y si es negro mejor.
Muy buena entrada, felicitaciones y saludos.
————————————–padawan contesta————————————–
estoy de acuerdo en que tener líderes mundiales más libertarios haría que el mundo se pareciera más a mis sueños. el punto es que los colombianos eligen a uribe y mi abuelita cree en la infalibilidad del papa, y sus razones deben tener. aunque yo no las comparta.
Menos mal!
Sigamos siendo aceite para el agua bendita!
————————————–padawan contesta————————————–
jajaja
Te leo hace rato, pero por primera vez me atrevo a comentar. Tal vez porque se trata de un tema que me toca directamente. En este post has dicho -con tu sensatez tradicional- lo que tengo que repetir continuamente ante los señalamientos de mis semejantes, que se mueven en círculos literarios o intelectuales. Vivo de escribir para televisión y más de una vez me he visto contra la pared tratando de explicar los condicionamientos del sistema ante auditorios que, de entrada, aseguran no ver televisión, y acto seguido, pasan a atosigarme por no hacer productos más “educativos”, como si el asunto estuviera únicamente en manos de los libretistas. El público básico (el dictador) en el prime time de la televisión colombiana son las amas de casa estratos dos y tres. Quienes desean algo más elaborado por lo general ven cable. En fin, yo he terminado por concluir (y esto se ha vuelto tema de alta polémica) que en últimas cada país tiene la televisión que se desea.
Saludos.
————————————–padawan contesta————————————–
no sé si la que desea… pero definitivamente sí la que consume.
jajaja, interesante..
pero no solo pasan asi telenovelas en colombia.. lo peor es que pasa en todos lados!… digo, méxico pirateo “betty la fea” haciendo “lety la fea”(obvio no iban a pagar derechos).. que lo mismo a su vez ésta en usa con “ugly bety”.. gosh ¬¬..
aunque no concuerdo con andresburgos, pues en mi país la televisión casi controla el gobierno, con la llamada “ley televisa” promulgada en mi méxico querido ya no sé ni que pensar, lo único que si sé, es que la televisión no es “libre de expresión” como lo plantean, pues nos muestran lo que quieren, y lo peor de todo, es que a mucha gente le lavan el cerebro.
aún me queda la esperanza de que algún día todo cambie :).. esperemos..
————————————–padawan contesta————————————–
mmm… en efecto, si le metemos política a la cosa se complica aún más…
Es difícil no estar de acuerdo con usted.
Tal vez cuando uno da esas opiniones no lo hace por criticar sino por justificarse a sí mismo y a los demás el porqué no vé televisión, y si fuera como uno quiere pues sí la vería. Pero como uno es minoría, pues nunca será así.
Tiene toda la razón, en lugar de quejarnos deberíamos ser más tolerantes y dejar que ellos sean felices con sus cenicientas, y nosotros cerrar el pico. Aparte de que quejarse estan, pero tan fácil…
————————————–padawan contesta————————————–
sí, nos fluye :)
bueno… yo veo television para entretenerme no para educarme (para eso leo). aunque si bien hay programas educativos, son la minoria y generalmente no en la television nacional, esos siempre estan en la television por cable, sea en locombia o en las yunais.
y si, aca la tele tambien es mala, es mas, las telebobelas son peores, “general hospital”, “all my children”……mejor dicho!!! nada que ver con las peores de alla, estas si que son huesos y de dinosaurio.
————————————–padawan contesta————————————–
jajaja… sí, había olvidado que las soap operas gringas tampoco suelen ser la última maravilla…
Yo no creo que el problema sea que la televisión no sea entretenida. El problema es que un buen porcentaje de la televisión trata a su público genérico como si fueran imbéciles. Yo entiendo que el público puedan ser amas de casa de estratos dos o tres, pero la última vez que hablé con una ama de casa no me pareció que tuviera algún problema cognitivo que requiriera que le hablaran como si fuera potencial televidente de Teletubbies (ahí tienen un buen programa de entretenimiento y educación, a propósito). No es tanto un problema de que dejen de hacer telenovelas. Lo que yo quisiera es que hicieran cosas de calidad. La gente no ve lo que quiere ver (especialmente cuando se trata de esas amas de casa con 4 canales en el televisor), sino lo que puede ver, y se conforma -no tiene de otra. Si la televisión fuera mejor, también la verían, sin duda. (Y con “mejor” no me refiero a capítulos de Cosmos, sino a series estilo Los Sopranos).
Dicho esto, me parece que el argumento de Bilioso con respecto al papa aplica igualmente a la televisión. La televisión educa y controla tanto o más que el Vaticano. Lilionchin acá arriba dice que ve televisión para entretenerse y no para educarse (que para eso lee), pero los productos de entretenimiento también moldean a sus consumidores, los condicionan, los manipulan. Por eso, entre otras, la publicidad funciona y por eso, además, el product placement entre los mismos programas de televisión es cada vez más popular. El caudillo español también lo sabía, y por eso se preocupó tanto por garantizar que cada españolito tuviera una cajita en casa. Yo veo televisión y me gusta, la disfruto, aprendo mucho viéndola, pero aún si no la viera me parecería importante presionar a quienes lo producen para garantizar una mejoría en el producto y el contenido (sin sacrificar el componente recreativo). En últimas se trata de respeto a las amas de casa, de que las traten como personas con sentido crítico y que merecen algo mejor, porque eso sin duda haría sus vidas más edificantes y también mucho más divertidas.
————————————–padawan contesta————————————–
estoy de acuerdo con usted en que la televisión (y el papa) no sólo reflejan, sino que configuran los intereses de su audiencia. mi pregunta es… ¿cuál sería el modo “respetuoso” de tratar a las amas de casa? las series gringas que nos gustan a usted y a mí (di tú house md) también reproducen modelos y crean gustos, no necesariamente mejores o “más inteligentes” que los otros. ¿qué argumento tenemos para preferir -no para nosotros mismos, sino para el conjunto del país- unos sobre los otros?
La televisión cultural esta condenada a bajos ratings y a ser iniciativa del Estado en general en casi todas partes del mundo. Y en cuanto a Su Santidad, hágame el favor y me lo deja quieto ..
————————————–padawan contesta————————————–
como mande :P
Srta. Como le va, yo acá volviendo, andaba mas perdido…
Y bueno creo que en serio me perdí, como que no llegan House ni Grey’s? No estás en el país? O al menos no en la ciudad? o tu proveedor de Cable no tiene Universal y Sony? Bueno no se…
Lo de la TV es totalmente cierto, el problema que le veo es de caracter “medianamente político” eso refleja cierta falta de educación, de crítica y de “formación de mundo” (ok, demasiado rosarista el último). Y es un papayazo para ese problemita con la democracia que ya nos habían advertido Bobbio y Schumpeter.
Bueno ya me puse “geek”. Un abrazo.
————————————–padawan contesta————————————–
no, don m, en las regiones del país donde ando ahora lo único extranjero que llega es discovery y tnt, además de cinco canales venezolanos, dos peruanos y así sucesivamente…
Mmm. se me olvidaba.
En cuanto a lo del Papa, no estoy de acuerdo, porque la Iglesia tiene una gran influencia en la política mundial, regional y local, y en la sociedad también en esas escalas. Por lo tanto lo que hagan o dejen de hacer (o de decir) nos afecta a todos.
(Aborto, Preservativos, Homosexualismo, entre otros.)
————————————–padawan contesta————————————–
la misma que tiene la televisión, don m. la pregunta es quiénes somos para pedir que lo hagan de acuerdo con nuestros principios políticos (de diversidad, tolerancia, etc.) y no con los de ellos.
De acuerdo, pero tampoco hay que ser tan conformistas…la television, la radio, los medios en general son un elemento que yo diria mas influencia tiene sobre las personas. Por que no volver ese medio algo mas educativo, cuantas personas no se beneficiarian si a traves del TV o del periodico reciben clases de escribir, leer, cocinar, ventas, invertir el dinero, ahorrar, planificar, etc…en lugar de ver como los mas ricos y famosos tienen 8 millones de pares de zapatos que solo han usado una vez en su vida, mientras 10 millones de personas no tienen que comer y asi mismo los 10mil realities (que, por alguna razon, tambien veo) y que no aportan nada, excepto darnos cuenta que las prioridades de este mundo estan al revez….
En fin, solo decia..
————————————–padawan contesta————————————–
estoy de acuerdo con que la televisión “educativa y cultural” es importante, y señal colombia ha hecho un trabajo interesante en ese aspecto. otra cosa es que no tenga un buen rating.
Muy bien intencionadas las palabras de J. Pero un poco ingenuas, me parece. No es desprecio por la amas de casa. Es la triste realidad. Los canales colombianos a veces se han atrevido a programar series de calidad y éxito internacional -como Lost, Prison Break y alguna otra- y la respuesta del público ha sido apática cuando mejor ha resultado el experimento. Y la cuestión no es de plata, porque dependiendo de las circunstancias a veces resulta más barato incluso comprar una serie internacional. El asunto es que en varios de nuestros países, y a los porqués habría que escarbarles, el melodrama básico y recurrente tiene un arraigo que lo hace intocable. Los sopranos no le verían un brinco en el horario estelar a una telenovela de Caracol. Ni mis gustos ni los de los elefantes azules mueven las agujas del rating en lo que a tendencia masiva se refiere. Y esto se puede aplicar a otros campos, como la industria musical o editorial.
————————————–padawan contesta————————————–
de pronto es que hay una tercera opción que no se nos ha ocurrido… sería, por lo demás, un estudio interesantísimo: si no fueran telenovelas, realities ni enlatados, ¿qué querría ver la gente en el prime time de los canales nacionales? ¿será que hay por ahí una veta inexplorada de entretenimiento televisivo -dí tú lo que hizo hitchcock en alguna época- que no sean los melodramas nacionales ni extranjeros?
Primero, quiero decir que la preguntica anti-spam que me tocó, era sobre teología, “gracias a dios” que existe google y lo resolví en un segundo.
Segundo, coincido. Yo soy muy criticon, ver televisión abierta conmigo puede ser un suplicio porque no paro de quejarme y de indignarme. De todas maneras, tengo asumidísimo que el problema en definitiva es mío, porque esos programas que tanto critico que coinciden en la misma franja horaria, entre los dos suman un rating de 70% por ciento, aproximadamente, quizá un poco más.
Yo soy de la minoría que cambia de canal.
Pero bueno, criticar, es algo en mio y no lo voy a dejar de hacer…mientras cambio de canal.
————————————–padawan contesta————————————–
criticar es el más sagrado de los derechos humanos :)
Definitivamente Padawan me gusta como piensas y como escribes, sencillo, simple, directo y sin ofender a nadie *quiero ser como tu cuando sea una bloggera grande!*
Al respecto de las telenovelas, el problema es de target, es cierto, pero tambien es cierto que mantener al pueblo a punta de pan y agua, de no darles mas que su cerrada cabecita puede soportar es atrofiarlos poco a poco, no crees?
Del Papa “Benito”… digamos que me considero católica, apostólica y romana, mas no ridiculamente fanática. Juan Pablo II era un tipo sensato, ecuánime, muy inteligente, sin ser ultragodo; con sus vetos adecuadamente justificados.
Pero este otro “individuo”, creo que arrancó mal desde que se fue lanza en ristre despotricando de los musulmanes diciendoles seres satánicos.
Ahí si, que venga el diablo y escoja.
————————————–padawan contesta————————————–
gracias, mafe. la verdad no creo que dejar que la gente vea lo que quiere ver sea “atrofiarla”. hay una cierta posición de superioridad moral en la idea de “la caja tonta” que nos lleva a creer que las personas que ven telenovelas son bobas. y no. la gente tiene sus modos de poner lo que ve en televisión a dialogar con la realidad, y si se conforma con la programación que tiene es probablemente porque tiene otros espacios de saber. digo yo, que no sé de eso…
Que fue primero el huevo o la gallina?
Es cierto que la television colombiana, con su baja calidad en cuanto a produccion, actuacion y argumento, es disfrutada por muchos, es esa la excusa de los productores para seguir haciendola asi.
En un curso que vi de analisis de televisión hablabamos de eso, si la sociedad hace su television, o la television hace a la sociedad, y llegamos a la conclusión que la gente no acepta una televisión de calidad, simplemente porque esta condicionada a ver televisión facil de ver, sosa, ramplona y con bajo contenido y cuando se le muestra algo de calidad, es dificil que lo digiera pues su acto de ver televisión se ha vuelto perezoso (como un gato casero).
A las programadoras tampoco les interesa mejorar sus contenidos simplemente porque seguir haciendo lo mismo es mas facil y mas barato, utilizar el mismo fondo una y otra vez actores de quinta y tres tomas es mucho mas facil…
saludos niña Padawan, sumerce es muy sensata, pero en este caso si pienso que la apreciación es algo ingenua. El papa si lo dejo quieto… odio el judeo cristianismo…
————————————–padawan contesta————————————–
¿y entonces? ¿qué hacemos? le embutimos a la gente la programación que nos parece mejor hasta que se acostumbre?
De acuerdo. Y lo mismo pasa con el Cine. Que porque no traen los exitos del festival de cine de timbuctú o la última película de un desconocido (pero genial) director de bratislava. Pues porque al público que va a cine y se gasta los pesos en la boleta quiere ver Duro de Matar 4 y no la última novedad de Kurosawa.
Todo es problema de Target… pero cuando uno se encuentra con las telenovelas nigerianas, es cuando uno valora la “calidad” de las colombianas… y ni que hablar de las gringas…
jajajaja
con la TV yo no peleo, al contrario como que disfruto las pocas ocasiones que me siento a verla al contemplar tanta simpleza. Con el papa lo que me incomoda es que quieran imponer sus creencias a todos, por ejemplo, el hecho de que se hubiese impuesto nuevamente la religion en el pensum academico de la educacion basica fue una buena jugada estrategica por parte de los jerarcas catolicos, el hundimiento del proyecto de ley que daba derechos a los gay estaba avalado por ellos, entre otros aspectos que harian una larga lista.
Déjeme decilre niña, que tiene usted toda la razón. Pero también déjeme decirle que escribió muy, muy bien esa idea… y pues, ya entrados en gastos, déjeme mandarle un saludote y un abrazo.
Siempre es muy bueno venir por acá. (Aunque se comente más bien poquito…)
Tienes mucha razon, en el mundo existen infinidad de cosas y para todos los gustos, y mal hariamos en desgastarnos por el buen o mal gusto de ellas.
Eso no es nada, en la tierra natal de Ionesco “Por Amor a Gloria” les cambió la vida, como hace un par de años lo hizo “Pasión de Gavilanes”. Es más, desprendido de todos los prejuicios que a uno como coterráneo de esos actores le hacen parecer estrafalarias sus actuaciones, termina viéndose igual que cualquier serie norteamericana que uno consume descrestado (eso sí, en 35 mm); así pueden llegar a ser las distancias culturales. Shaggy es tan balurdo como cualquier reggaetonero, pero es jamaiquino y canta en inglés, lo cual lo hace más higiénico. En Europa del Este “Café, con Aroma de Mujer” fue vista como una serie emblemática de la liberación femenina en la época pos-socialismo real.
El target es como es y uno tiene que acomodarse, pero hay unos más pilos que lo moldean sin forzarlo, creándole las necesidades y vendiéndole las soluciones. Son minoría, pero le cambian la cara al mundo para bien o para mal.